"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy