"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir