"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • কালই। - Very tomorrow.