"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food