"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation