"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যতক্ষণ লাগে সময় নাও - TYT: Take your time
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?