"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here