"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business