"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you