"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!