"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • এখনই। - Right now.
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!