"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful