"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?