"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • - Peace begins with a smile.
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?