"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem