"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir