"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?