"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.