"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th