"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter