উপসর্গ   [uposhargo | upasarga] /noun/

উপসর্গ in English

noun

(1) symptom; medical sign
রোগের লক্ষণ

(2) prefix (in grammar)
শব্দের পূর্বে যুক্ত অব্যয় বা শব্দাংশ

(3) trouble; disturbance; natural calamity
উপদ্রব; দুর্যোগ

(4) obstacle; hindrance
বাধা; বিঘ্ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রোগের উপসর্গ — symptoms of a disease (ব্যাধির লক্ষণ)
উপসর্গহীন — asymptomatic (লক্ষণবিহীন)
উপসর্গ দেখা দেওয়া — to show symptoms (লক্ষণ প্রকাশ পাওয়া)
খাঁটি বাংলা উপসর্গ — pure Bengali prefix (তদ্ভব বা দেশি উপসর্গ)

সমার্থক শব্দ

লক্ষণ, উপদ্রব, বাধা, বিঘ্ন, পূর্বপ্রত্যয়

বিপরীত শব্দ

অনুসর্গ, প্রত্যয়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার শরীরে ডেঙ্গুর উপসর্গ দেখা দিয়েছে।

- Symptoms of dengue have appeared in his body.

বাংলা ব্যাকরণে উপসর্গ শব্দের শুরুতে বসে নতুন শব্দ তৈরি করে।

- In Bengali grammar, a prefix sits at the beginning of a word to form a new word.

বন্যা ও খরা কৃষকদের জন্য নিত্যনতুন উপসর্গ।

- Floods and droughts are constant new troubles for the farmers.

Collocations

রোগের উপসর্গ, উপসর্গ দেখা দেওয়া, নতুন উপসর্গ, উপসর্গ যোগে শব্দ গঠন

শব্দের রূপভেদ

Root: উপসর্গ  |  Plural: উপসর্গসমূহ

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'উপসর্গ' is most commonly used to denote a medical symptom or a grammatical prefix. Its usage to mean 'trouble' or 'calamity' is slightly formal or literary.

পূর্ববর্তী শব্দ : উপসমিতি পরবর্তী শব্দ : উপসর্পণ

Related Words:

See উপসর্গ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms

Browse all ›
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আপনার অনুভূতিতে আঘাত করতে চাইনি - I didn’t mean to hurt your feelings
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আমার গাড়ি মহাসড়কে নষ্ট হয়ে গেছে। - My car has broken down on the highway.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.