"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon