"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • এই তো এখানে। - Here they are