"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.