"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?