Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • কাছাকাছি কোনো ডাক্তার আছেন? - Is there a doctor nearby?
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point