Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness