"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone