"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?