মেধাবী   [medhabi | mēdhābī] /adjective/

মেধাবী in English

adjective

(1) talented; intelligent; brilliant; meritorious
প্রতিভাবান; বুদ্ধিমান; তীক্ষ্ণ বুদ্ধিসম্পন্ন

(2) possessing a good memory; retentive
প্রখর স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন; স্মৃতিধর

(3) wise; sensible
জ্ঞানী; সুবিবেচক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মেধাবী ছাত্র — meritorious student (বুদ্ধিমান ও ভালো ফলাফলকারী শিক্ষার্থী)
মেধাবী মুখ — brilliant individual; talented person (প্রতিভাবান ব্যক্তি)
মেধাবী প্রজন্ম — talented generation (বুদ্ধিদীপ্ত নতুন যুগ বা বংশধর)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আমাদের স্কুলের সবচেয়ে মেধাবী ছাত্র।

- He is the most meritorious student in our school.

মেধাবী ছেলেমেয়েরাই দেশের ভবিষ্যৎ।

- Brilliant children are the future of the country.

তার মতো মেধাবী মানুষ খুব কমই দেখা যায়।

- Talented people like him are rarely seen.

Collocations

মেধাবী ছাত্র, মেধাবী ছাত্রী, মেধাবী তরুণ, মেধাবী মুখ, অত্যন্ত মেধাবী

শব্দের রূপভেদ

Root: মেধা  |  Plural: মেধাবীরা  |  Feminine: মেধাবিনী

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe students, scholars, or professionals who demonstrate high intellectual capacity, academic excellence, or sharp memory.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round