বুদ্ধিমান   [buddhiman | buddhimān] /adjective/

বুদ্ধিমান in English

adjective

(1) intelligent; smart; clever
মেধাবী; চালাক

(2) wise; sagacious; sensible
জ্ঞানী; সুবিবেচক

(3) talented; sharp-witted
তীক্ষ্ণ বুদ্ধিসম্পন্ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বুদ্ধিমানের কাজ — a wise act; sensible action (বিচক্ষণতার কাজ; সঠিক সিদ্ধান্ত)
বুদ্ধিমানের মতো — like a wise person; intelligently (জ্ঞানী ব্যক্তির মতো আচরণ)
বুদ্ধিমানের ইশারা — a hint is enough for the wise (জ্ঞানী ব্যক্তির জন্য সামান্য ইঙ্গিতই যথেষ্ট)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে খুব বুদ্ধিমান ছেলে, সহজেই সব বুঝতে পারে।

- He is a very intelligent boy, he understands everything easily.

বুদ্ধিমান লোকেরা বিপদে মাথা ঠান্ডা রাখে।

- Wise people keep a cool head in danger.

পরিস্থিতি বিবেচনা করে এটি একটি বুদ্ধিমান সিদ্ধান্ত ছিল।

- Considering the situation, it was a sensible decision.

Collocations

বুদ্ধিমান লোক, বুদ্ধিমান ছেলে, বুদ্ধিমান ব্যক্তি, বুদ্ধিমানের কাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: বুদ্ধি + মান (মতুপ)  |  Plural: বুদ্ধিমানেরা  |  Feminine: বুদ্ধিমতী

ব্যবহার বিধি

Generally used to describe a male or a person in general with good intellect. The feminine equivalent is 'বুদ্ধিমতী' (buddhimoti).

See বুদ্ধিমান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • আপনার কি মনে হয় এই পণ্যটি টেকসই? - Do you think this product is durable?
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please