অংশ   [ongsho | aṃśa] /noun/

অংশ in English

noun

(1) part; portion; fragment; piece
খণ্ড; টুকরো; অঙ্গ

(2) share; quota; allotment
ভাগ; বরাদ্দ

(3) respect; consideration; aspect
দিক; বিবেচনা

(4) region; area; section
এলাকা; স্থান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অংশ গ্রহণ করা — to participate; to take part (যোগদান করা)
অংশে পড়া — to fall to one's share (ভাগে জোটা)
কোনো অংশে — in any respect; in any way (কোনো দিক দিয়ে)
সমান অংশ — equal share (সমান ভাগ)

সমার্থক শব্দ

ভাগ, খণ্ড, টুকরো, অঙ্গ, বরাদ্দ

বিপরীত শব্দ

সমগ্র, সম্পূর্ণ, পুরো

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সম্পত্তির এই অংশটি আমার।

- This portion of the property is mine.

বইটির প্রথম অংশ বেশ আকর্ষণীয়।

- The first part of the book is quite interesting.

সে কোনো অংশে তোমার চেয়ে কম নয়।

- He is not inferior to you in any respect.

Collocations

অংশ গ্রহণ, সমান অংশ, অংশীদার, অংশত

শব্দের রূপভেদ

Root: অংশ  |  Plural: অংশগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used as a suffix to denote a fraction or specific part of something, e.g., একাংশ (one part), প্রথমাংশ (first part).

পূর্ববর্তী শব্দ : অঋণী পরবর্তী শব্দ : অংশ করা

Related Words:

See অংশ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms

Browse all ›
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • টাকার শক্তি আছে, কিন্তু সম্পর্কের শক্তি তার চেয়েও বেশি - Money has power, but the power of relationships is even greater
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • গ্রামের সেই ছোট্ট বাজারটা আজও আমার মনে গেঁথে আছে - That small village market is still etched in my mind
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.