অংশ   [ongsho | aṃśa] /noun/

অংশ in English

noun

(1) part; portion; fragment; piece
খণ্ড; টুকরো; অঙ্গ

(2) share; quota; allotment
ভাগ; বরাদ্দ

(3) respect; consideration; aspect
দিক; বিবেচনা

(4) region; area; section
এলাকা; স্থান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অংশ গ্রহণ করা — to participate; to take part (যোগদান করা)
অংশে পড়া — to fall to one's share (ভাগে জোটা)
কোনো অংশে — in any respect; in any way (কোনো দিক দিয়ে)
সমান অংশ — equal share (সমান ভাগ)

সমার্থক শব্দ

ভাগ, খণ্ড, টুকরো, অঙ্গ, বরাদ্দ

বিপরীত শব্দ

সমগ্র, সম্পূর্ণ, পুরো

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সম্পত্তির এই অংশটি আমার।

- This portion of the property is mine.

বইটির প্রথম অংশ বেশ আকর্ষণীয়।

- The first part of the book is quite interesting.

সে কোনো অংশে তোমার চেয়ে কম নয়।

- He is not inferior to you in any respect.

Collocations

অংশ গ্রহণ, সমান অংশ, অংশীদার, অংশত

শব্দের রূপভেদ

Root: অংশ  |  Plural: অংশগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used as a suffix to denote a fraction or specific part of something, e.g., একাংশ (one part), প্রথমাংশ (first part).

পূর্ববর্তী শব্দ : অঋণী পরবর্তী শব্দ : অংশ করা

Related Words:

See অংশ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms

Browse all ›
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার? - Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • শিক্ষক যা বলছেন, সেটা বোঝার চেয়ে লিখে রাখা বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে হলো - It seemed more important to write down what the teacher was saying than to understand it
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • বৈদ্যুতিক যানবাহন শহরের যাতায়াতে বিপ্লব আনতে পারে - Electric vehicles might revolutionize city commuting

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.