হিংস্র , হিংস্রক   [hingshro | hiṃsra] /adjective/

হিংস্র in English

adjective

(1) ferocious; fierce; savage (especially of animals)
ভয়ংকর; বন্য

(2) cruel; murderous; bloodthirsty
নিষ্ঠুর; ঘাতক; রক্তপিপাসু

(3) injurious; hurtful; destructive
ক্ষতিকর; ধ্বংসাত্মক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হিংস্র প্রাণী — ferocious animal; beast of prey (ভয়ংকর বা বন্য প্রাণী)
হিংস্র আক্রমণ — savage attack; brutal assault (নৃশংস হামলা)
হিংস্র স্বভাব — cruel nature; aggressive temperament (নিষ্ঠুর বা উগ্র চরিত্র)
হিংস্র উল্লাস — savage joy; sadistic glee (পৈশাচিক আনন্দ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাঘ একটি অত্যন্ত হিংস্র প্রাণী।

- The tiger is a very ferocious animal.

তার এমন হিংস্র আচরণ সবাইকে অবাক করেছিল।

- His such cruel behavior surprised everyone.

শত্রুপক্ষ গ্রামে একটি হিংস্র আক্রমণ চালায়।

- The enemy launched a savage attack on the village.

Collocations

হিংস্র প্রাণী, হিংস্র আক্রমণ, হিংস্র স্বভাব, হিংস্র থাবা, হিংস্র উল্লাস

শব্দের রূপভেদ

Root: হিংসা

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe predatory animals (like tigers, lions, or wolves) or extremely violent, brutal, and cruel human behavior.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • অনুষ্ঠানের শেষে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করাটা ভুলে যাওয়া উচিত নয় - Never forget to express gratitude at the end of an event
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing