নিষ্ঠুর   [nishthur | niṣṭhura] /adjective, noun/

নিষ্ঠুর in English

adjective

(1) cruel; merciless; ruthless; inhuman; barbarous
নির্দয়; দয়ামায়াহীন; নির্মম

(2) harsh; severe; hard-hearted; callous; unfeeling
কঠোর; পাষাণহৃদয়; অনুভূতিহীন

noun

(1) a cruel person; a merciless individual
নিষ্ঠুর ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিষ্ঠুর পরিহাস — cruel irony; cruel joke (ভাগ্যের নির্মম খেলা বা অনাকাঙ্ক্ষিত পরিস্থিতি)
নিষ্ঠুর সত্য — harsh reality; cruel truth (অপ্রিয় কিন্তু বাস্তব সত্য)
নিষ্ঠুর নিয়তি — cruel fate (দুর্ভাগ্যজনক পরিণতি)

সমার্থক শব্দ

নির্দয়, নির্মম, পাষাণ, কঠোর, দয়াহীন, বেরহম

বিপরীত শব্দ

দয়ালু, সদয়, করুণাময়, স্নেহশীল, কোমল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাণীদের প্রতি নিষ্ঠুর আচরণ করা উচিত নয়।

- One should not behave cruelly towards animals.

সে এত নিষ্ঠুর হতে পারে, তা আমার ধারণার বাইরে ছিল।

- That he could be so cruel was beyond my imagination.

রাজা তার শত্রুদের প্রতি অত্যন্ত নিষ্ঠুর ছিলেন।

- The king was extremely ruthless towards his enemies.

ভাগ্যের কী নিষ্ঠুর পরিহাস!

- What a cruel irony of fate!

Collocations

নিষ্ঠুর আচরণ, নিষ্ঠুর নিয়তি, নিষ্ঠুর সত্য, নিষ্ঠুর পরিহাস, নিষ্ঠুর সমাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: নিষ্ঠুর  |  Plural: নিষ্ঠুরেরা

ব্যবহার বিধি

Often used to describe people, actions, words, or abstract concepts (like fate and truth) that cause unwarranted pain or distress.

পূর্ববর্তী শব্দ : নিষ্ঠীবন ত্যাগ করা পরবর্তী শব্দ : নিষ্ঠুরতা

Related Words:

See নিষ্ঠুর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms

Browse all ›
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.