সেরা   [sera | serā] /adjective, noun/

সেরা in English

adjective

(1) best; foremost; top; first
সবচেয়ে ভালো; শ্রেষ্ঠ; প্রথম

(2) super-excellent; outstanding; topping
চমৎকার; অসাধারণ

noun

(1) the best one; the top choice
সর্বোত্তম ব্যক্তি বা বস্তু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সেরাদের সেরা — best of the best (শ্রেষ্ঠদের মধ্যেও শ্রেষ্ঠ)
সেরা হওয়া — to become the best (সবচেয়ে ভালো হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করা)
সেরা বাছাই — top pick; best selection (সবচেয়ে ভালো নির্বাচন)
সেরা দশে থাকা — to be in the top ten (শীর্ষ দশ জনের মধ্যে থাকা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আমাদের দলের সেরা খেলোয়াড়।

- He is the best player in our team.

এটি আমার জীবনের সেরা অভিজ্ঞতা।

- This is the best experience of my life.

বইটি এ বছরের সেরা বিক্রীত বই।

- The book is the best-selling book of this year.

সেরাদের পুরস্কৃত করা হবে।

- The best ones will be rewarded.

Collocations

সেরা খেলোয়াড়, সেরা ছাত্র, সেরা ছবি, সেরা সময়, সেরা পছন্দ

শব্দের রূপভেদ

Root: সেরা  |  Plural: সেরারা

ব্যবহার বিধি

Used to denote the highest degree of quality or excellence, equivalent to the English superlative 'best'. It can also function as a noun when referring to a group of top performers (e.g., 'সেরারা').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • অপরিচিত স্থানে থাকার আগে স্থানীয়দের মতামত নেয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to take local opinions before staying in an unfamiliar place
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • বৃষ্টির মধ্যে বাইরে যাওয়া খুবই ঝুঁকিপূর্ণ - It’s very risky to go out in the rain
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort