"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জায়গাটা এমন, যেন প্রকৃতিই সব কিছু সাজিয়ে দিয়েছে - The place is as if nature has arranged everything
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • বাইরে হেঁটে হেঁটেই সবচেয়ে ভালো চিন্তা মাথায় আসে - The best thoughts come to mind when I walk outside
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond