"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools