"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?