"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • অন্য দিকে... - On the other hand...