"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York