রোদ   [rod | rōda] /noun/

রোদ in English

noun

(1) sunlight; sunshine
সূর্যের আলো; রৌদ্র

(2) heat of the sun
সূর্যের উত্তাপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রোদ পোহানো — to bask in the sun (রৌদ্রস্নান করা; গায়ে রোদ লাগানো)
রোদে পোড়া — sunburnt (সূর্যের তাপে তামাটে হওয়া বা ঝলসে যাওয়া)
কড়া রোদ — harsh sunlight; scorching sun (প্রখর সূর্যালোক)
রোদ চশমা — sunglasses (রোদ থেকে চোখ বাঁচানোর রঙিন চশমা)
রোদ-বৃষ্টির খেলা — hide and seek of sun and rain (রোদ ও বৃষ্টির লুকোচুরি)

বিপরীত শব্দ

ছায়া, অন্ধকার, মেঘ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ খুব কড়া রোদ উঠেছে।

- There is strong sunshine today.

রোদে বেশিক্ষণ থেকো না, অসুস্থ হয়ে পড়বে।

- Don't stay in the sun for too long, you will get sick.

শীতের সকালে মিষ্টি রোদ পোহাতে ভালো লাগে।

- It feels good to bask in the mild sunshine on a winter morning.

Collocations

কড়া রোদ, মিষ্টি রোদ, চড়া রোদ, রোদ পোহানো, রোদে পোড়া

শব্দের রূপভেদ

Root: রোদ

ব্যবহার বিধি

The word 'রোদ' is the most common colloquial term for sunshine in Bengali. Its formal or literary equivalent is 'রৌদ্র' (roudra).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • বিষয়টি সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What’s your opinion on the matter?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…