অন্ধকার   [ondhokar | andhakāra] /noun, adjective/

অন্ধকার in English

noun

(1) darkness; gloom; absence of light
আঁধার; আলোহীনতা

(2) ignorance; lack of knowledge
অজ্ঞতা; অবিদ্যা

(3) hopelessness; despair
হতাশা; নিরাশা

adjective

(1) dark; gloomy; unlit
আলোহীন; তমসাচ্ছন্ন

(2) ignorant; unenlightened
জ্ঞানহীন; মূর্খ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অন্ধকারে ঢিল মারা — to take a shot in the dark; to guess wildly (আন্দাজে কিছু করা)
চোখে অন্ধকার দেখা — to be deeply bewildered or stunned; to see no way out (দিশেহারা হওয়া বা বিপদে হতবুদ্ধি হওয়া)
অন্ধকারে রাখা — to keep someone in the dark; to conceal information (গোপন করা বা কিছু না জানানো)
অন্ধকার জগৎ — the underworld; criminal world (অপরাধ জগৎ)

বিপরীত শব্দ

আলো, আলোক, দীপ্তি, প্রকাশ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সূর্য ডুবে গেলে চারপাশ অন্ধকারে ঢেকে যায়।

- When the sun sets, the surroundings are covered in darkness.

বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় ঘরটা একদম অন্ধকার হয়ে গেল।

- The room became completely dark as the electricity went out.

শিক্ষার অভাবে সমাজ এখনো অন্ধকারে নিমজ্জিত।

- Due to a lack of education, society is still plunged in darkness.

তার ভবিষ্যৎ এখন সম্পূর্ণ অন্ধকার।

- His future is completely dark now.

Collocations

ঘুটঘুটে অন্ধকার, গাঢ় অন্ধকার, অন্ধকার যুগ, অন্ধকার জগৎ

শব্দের রূপভেদ

Root: অন্ধকার

ব্যবহার বিধি

Can be used literally to describe the physical absence of light, or metaphorically to describe ignorance, depression, or the criminal underworld.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.