"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do