"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?