"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?