রাজ মিস্ত্রি   [raj mistri | rāja mistri] /noun/

রাজ মিস্ত্রি in English

noun

(1) mason; bricklayer; construction worker
যে কারিগর ইট, পাথর বা সিমেন্ট দিয়ে দালানকোঠা নির্মাণ করে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রাজ মিস্ত্রির কাজ — masonry; bricklaying (ইট-পাথর দিয়ে ইমারত গড়ার কাজ)
রাজ মিস্ত্রির জোগাড়ে — mason's helper; hod carrier (যে ব্যক্তি রাজমিস্ত্রিকে ইট, বালি, সিমেন্ট ইত্যাদি এগিয়ে দিয়ে সাহায্য করে)
প্রধান রাজ মিস্ত্রি — head mason; master builder (নির্মাণকাজের মূল বা প্রধান কারিগর)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাজ মিস্ত্রিরা নতুন বাড়িটি তৈরি করছে।

- The masons are building the new house.

দেয়াল গাঁথার জন্য একজন দক্ষ রাজ মিস্ত্রি দরকার।

- A skilled bricklayer is needed to build the wall.

রাজ মিস্ত্রি সকাল থেকে একটানা কাজ করে চলেছে।

- The mason has been working continuously since morning.

Collocations

দক্ষ রাজ মিস্ত্রি, প্রধান রাজ মিস্ত্রি, রাজ মিস্ত্রির কাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: রাজ মিস্ত্রি  |  Plural: রাজ মিস্ত্রিরা

ব্যবহার বিধি

Often written as a single word 'রাজমিস্ত্রি' (rajmistri). It specifically refers to the head craftsman or the main bricklayer in a construction project.

See রাজ মিস্ত্রি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • টাকার শক্তি আছে, কিন্তু সম্পর্কের শক্তি তার চেয়েও বেশি - Money has power, but the power of relationships is even greater
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment