"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?