"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?