রক্ষা   [rokkha | rakṣā] /noun/

রক্ষা in English

noun

(1) protection; defense; security
নিরাপত্তা; পাহারা

(2) rescue; saving; deliverance
উদ্ধার; পরিত্রাণ

(3) preservation; maintenance; retention
সংরক্ষণ; বজায় রাখা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রক্ষা করা — to protect; to save (বাঁচানো; নিরাপদ রাখা)
রক্ষা পাওয়া — to be saved; to escape (বেঁচে যাওয়া; নিস্তার পাওয়া)
মান রক্ষা — to save face; to protect one's honor (সম্মান বাঁচানো)
রক্ষা নেই — no escape; no way out (নিস্তার নেই)
কথা রক্ষা করা — to keep one's word or promise (প্রতিশ্রুতি পালন করা)

বিপরীত শব্দ

ধ্বংস, বিনাশ, ক্ষতি, মারণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পরিবেশ রক্ষা করা আমাদের সকলের দায়িত্ব।

- It is everyone's responsibility to protect the environment.

সে আমাকে নিশ্চিত মৃত্যুর হাত থেকে রক্ষা করেছে।

- He saved me from certain death.

ঈশ্বর আমাদের সকল বিপদ থেকে রক্ষা করুন।

- May God protect us from all dangers.

এবার আর তোমার রক্ষা নেই।

- There is no escape for you this time.

Collocations

রক্ষা করা, রক্ষা পাওয়া, আত্মরক্ষা, পরিবেশ রক্ষা, মান রক্ষা

শব্দের রূপভেদ

Root: রক্ষা

ব্যবহার বিধি

Often combined with verbs like 'করা' (to do) to mean 'to protect/save' or 'পাওয়া' (to get) to mean 'to be saved/escape'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • তোমার কি মনে হয় ঝড় প্রকৃতির নিজের অনুভূতি প্রকাশ করার উপায়? - Do you think storms are nature’s way of expressing its emotions?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?