মোটা   [mota | mōṭā] /adjective/

মোটা in English

adjective

(1) fat; stout; corpulent; obese
স্থূল; মেদবহুল

(2) thick; bulky
পুরু

(3) coarse; rough (texture)
অসূক্ষ্ম; খসখসে

(4) husky; deep; gruff (of voice)
গম্ভীর; ভারী

(5) large; heavy; hefty (amount)
বিপুল; প্রচুর

(6) dull; slow; thick-headed (intellect)
স্থূল; বোকা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মোটা টাকা — a large amount of money; a hefty sum (প্রচুর অর্থ)
মোটা বুদ্ধি — dull intellect; thick-headedness (স্থূল বুদ্ধি; নির্বুদ্ধিতা)
মোটা গলা — husky or deep voice (গম্ভীর স্বর)
মোটা চাল — coarse rice (অসূক্ষ্ম চাল)
মোটা দাগে — broadly speaking; roughly (সাধারণভাবে; মোটামুটিভাবে)

সমার্থক শব্দ

স্থূল, পুরু, ভারী, অসূক্ষ্ম, নাদুসনুদুস

বিপরীত শব্দ

রোগা, চিকন, পাতলা, সরু, কৃশ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটি ইদানীং খুব মোটা হয়ে গেছে।

- The man has become very fat lately.

বইটি বাঁধাই করার জন্য আমাকে একটি মোটা দড়ি দাও।

- Give me a thick rope to bind the book.

তার গলার স্বর খুব মোটা।

- His voice is very husky.

সে এই কাজের জন্য মোটা টাকা দাবি করেছে।

- He demanded a hefty amount of money for this job.

Collocations

মোটা মানুষ, মোটা বই, মোটা টাকা, মোটা কাপড়, মোটা চাল, মোটা গলা, মোটা বুদ্ধি

শব্দের রূপভেদ

Root: মোটা

ব্যবহার বিধি

The word 'মোটা' is a highly versatile adjective in Bengali. While it primarily means 'fat' (for living beings) or 'thick' (for objects), it is widely used metaphorically to describe coarse textures (মোটা কাপড়), large amounts of money (মোটা টাকা), deep voices (মোটা গলা), and dull intellect (মোটা বুদ্ধি).

পূর্ববর্তী শব্দ : মোটরগাড়ি পরবর্তী শব্দ : মোটা কাগজ

Related Words:

See মোটা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms

Browse all ›
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.