"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere