"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?